الحلقه:42 كوابارا اليائس...ماذا سيفعل الحب
يوسكي : ترجمة
نحن الان ستشاهد المباراةَ النهائيةَ الآن! كِلاكما، إلى المركزِ!
((لا تخسرو... لا تخيبو امالنا
(لا تخسر، ريشو! )
(ارمي ذالك الفدائي الى الجحيمِ! )
هذا مجنونُ!
كوابارا-كين لا يستطيع النهوض
كوابارا. . . !
من السهل نصر ضدّ هذا الرجلِ،
استطيع ان ارتاح الان
المتسابق كوابارا مُنذُ فترة طويلة لم يشارك
ماذا بك . . ؟
ماذا به! ؟
لقد سقط،ابدي بالعد!
ليس من البدايه. . .
همف، هذا مضحكُ.
ماذا! ؟
(لقد نهض ذالك اللقيط! )
هذه المهمه الاساسيه بالنسبة لي
ساكون رجل محظوظ اذا لم اقتل
هناك شيء خطىء في عقلك انت تريد الموت؟
حاول قتلي اذا استطعت
اذا,لن يستسلم احدكم
فائز في هذه المباراةِ سيقدّمْ إلى المباريات الشبه النهائيةِ!
تراجع، كوابارا!
ساقضي عليهم جميعا ,وساحطم المقر الاداري للبطوله
قُلْ ما تريد,نحن نتحكم بالقواعد هنا،
والآن،الجوله6! كوابارا، مِنْ فريقِ أوراميشي!
ريشو، مِنْ فريقِ ماشوتسوكي!
إبدأْ!
حَسناً، تعال!
ساتي بالفور !
أوه، ي! المتسابق ييبدا بالهجوم!
ري كين! !
ماذا! ؟
المتسابق ريشو ينزل بضربه قويه
الإختلاف في القوى بين الإثنان واضحُ!
مستحيل!
انا لا استطيع استخدام رين-كين
الذي قُلتَ! ؟
هل تقصد تَعْني، نحن لا نَستطيعُ الدُخُول! ؟
أي شخصيخرج خارج الحلبه لا يستطيع ان يعود الى مقعده
لَكنِّي أخبرتُك، عِنْدَنا تذاكر الدخول
رجاء..كوابارا يقاتل ..دعنا ندخل؟
اسكتي..اذا كنت من اليوكي تستطيعون الدخول
لا يمكن للبشر الدخول
فقط الاغنياء جدا من البشر يستطيعون الدخول
هف..انت من اليوكي؟اليس كذالك؟
من انتي؟
دعنا ندخل ..رجاء
ببساطه,اذا كنتو من البشر وتمتلكون الاموال تستطيعو الدخول
. . أنا ساسمح لهم بالدخول اذا ذهبتي معي
الى الجحيم أنت، أنت إبن العاهرة! ؟
تعالي يوكينا-شان سندخل
انتي بخير؟؟
لا عليكي
انا ضعيفه في القتال
توقّفْي! سامحيني!
شيزيرو -سان بسرعه,بسرعه!
انتظرا!انتظرا
انتظرا
لقد تورطنا
حاصروهم ,لا تدعوهم يدخلون
وه أوه. . . !
كوينما-ساما!
المتسابق كوابارا أَنه يتلقى اللكماتِ!
هَلّ بسيتطيع ان يقاومَ؟
انه مثير للشفقه وهو لا يقاوم
يجب ان اكون محايده
كوابارا! هاجمه ,هاجمه!
هذا مستحيل
هذا مستحيل لم تتبقى لديه طاقه
انا لا استطيع ان اسيطر عليه
قوته في تزايد
انه من اقوى اليوكي . . !
أنت تُخطّطُ للقَفْز الى هناك لانقاذ كوابارا؟
لا تحاولي ان توقفيني
لاني لن ارحمكي اذا فعلتيها؟
لا عليك,هذا ما كنت سافعله انا؟
إللعنهْ!
لماذا لا تظهر ري-كين
جسمك سيتلقى ضربيتي مباشرتا
دعْني أُخبرُك ,لن تستطيع استخدام سيفك
ماذا! ؟
إصاباتكَ حادّة جداً لن يحتمل جسمك البشري
اذا اسمريت لمده اطول ستموت
جسمك لم يتعافى بعد
لن تستطيع هزيمتي لان
انه أسفل! المتسابق كوابارا في الارض!
لقد ربحنا بالتاكيد
بوتاجيري سان. . .
اوه,ساكيو-سان معك وايضا توجيرو
فريقي سيصل حتى النهائيات!
انت تفعل اي شىء لكي تَرْبحَ.
ذالك شيء حقير منك
على أية حال، أنت تجاوزت كل طرق الغش
هذا لانهم اقوياء وفريقك الاضعف
هم يستحقو الفوز
لقد تماديت كثير في القواعد وغيرت القوانين
. . . وأنا لن اسمح بذالك.
إحتراماً لحياتكَ،
انا ساسمح باكمال الجوله طبقاً لقواعدِكَ.
إذا فريقِ أوراميشي سيهزم . .
اذا ليس هناك سبب لقتالهم
7. . 8. . 9. . .
ليس بعد. . . !
المتسابق كوابارا قوي جدا!
لاكن انه بالكاد يقف
تَعْرفُ شيءاً، لقد مللت القتال معك ساسحقك
أخبرتُك، أَنا قاسيُ!
جيد! ساذهب بك الى الجحيم
المتسابق ريشو خارج الحلبه هذا خطا
ماذايخطط له؟
ساريك الان تقنيتي,تقنية الارض النهائيه الخارقه
ما هذا! ؟
زلزال! ؟
ما ذلك. . . ! ؟
بشكل مدهش، والصخور والغبار اتُحيطُ متسابقَ ريشو!
ماذا؟
ايها الابله! هذه تقنيتُي النهائيةُ!
شورى نيندو توي
(درع الارض الفولاذي)
هذه تقنيتُي النهائيةُ! شورى نيندو توي
اذا,خذ هذا
مت ,باانفجار
كوابارا!
أوصلَ!
رشو لقد فجر المتسابق كوابارا
لقد تحطمت الارضيه عندما اصتدم بها
لاكن! المتسابق ريشو سليمُ!
المتسابق كوابارا على الارض!
أنا سابدا بالعدَ!
1. . .
2. . .
3. . 4. . 5. . .
6. . .
7. . .
اوه,المتسابق كوابارا ينهض من جديد
على أية حال، انه مصاب!
كازوما سان!
رجائا ساعدونا.ايها الحراس ؟
صديقنا مشارك في المعركه
مستحيل لقد حاولتو ان تدخولو بطريه غير قانونيه
لن نستطيع ان نعمل شيء. . . ؟
لن نسمح لكم بالدخول
لا تحاول الدخول بالقوه
بسرعه يوكينا-سان
اسرع!
أوه، ! المتسابق ريشو يهاجم مره اخرى
ابتعدا
رجاءً، تُتوقّفُ!
رجاءً!
لا! !
-- انتظرا -- هناك!
إذهبْو.
هيا أنت، انتظر!
ماذا يحدث؟ هذه المرءه صديقتي.
أوه، لا، ساكيو ساما!
أعذرْنا.
التقينا ثانيةً.
نعم
المتسابق كوابارا يَنْهضُ!
بعد أن أَخذَ ذلك العظيمِ هجومِ، ما هذه الاراده
لماذا؟
لماذا تنهض! ؟
.. . لأنني لا اريد ان اخسر .بالطبع
هذا من اجل كوراما وأوراميشي
أنا لا أَستطيعُ السَماح لهم بالقتال وهم في هذه الحاله
ابله,انه يخطط للموت
استسلم بسرعه ، كوابارا!
أنا مندهش,كيف يواصل؟!
هي نفس الطريقةِ التي يتبعها يوسكي
هَلْ نَسيتَ؟ عندما يسوكي كَانَ يُحاربُ سوزاكو. . .
إستهلكَ يسوك كُلّ قوَّتِه الروحيةِ،
واخرق طاقة الحياته الخاصه
تهل َعْني، ان كوابارا سيحرق طاقت حياته الخاصه! ؟
لكن ربما سيموت..
هذه الطريقه الوحيده لهَ.
أنت أحمق! انت ستقتل
لماذا تضحي بنفسك
اذا انا مت ساخذك معي
ماذا! ؟
ساحاول ...ان افقده طاقته
ثم ساترك لك البقيه يا يوراميشي
هيي، ربما انا اكرهك لانك مغرور,لاكني معجب بقوتك،
ساحسن من مهاراتي و سانتِظرك في العالمِ الآخرِ.
كوراما، اشكرك على تدريبيً اشكرك
شكراً لكم، .
ايها المقنع ,ربما يكون هذا اول لقاء بيننا
لكني,اشعر كما لو اننا التقينا من قبل
أوراميشي. . .
البقية. . . ساتركها اليك.
كوابارا!
أوراميشي، راقب كيف يموت المقاتل النبيل ,كوابارا
اذهب الى الجحيم
أوه، ي! المتسابق ريشو قفز مرةً أخرى إلى الهواءِ!
للاسف ,انت من سيذهب الى الجحيم
آه! المتسابق كوابارا يسرع ايضا
القنبله,المنفجره !
كوابارا! !
اللعنه! قبل ان ا مَوت، اتمنى ان ارى يوكينا-شان
سامحيني,يوكينا-سان
نَويتُ ان احميك لبقية حياتك
كازوما -سان!
ذلك الصوتِ. . . !
ي-يوكينا
الى ماذا تنظر؟! ؟
تَبتعدُ عن هذا! !
أوه، ي! المتسابق كوابارا قذف المتسايف ريشو بعيدا
من اتيت له كل هذه القوه ! ؟
يوكينا-سان ,انت هنا من اجلي
كازوما-سان؟هل انت بخير
صحتي جيدا,انظري
كيف تغير! ؟
آه! على ما يبدو -- بأنّ صديقتِه ْ جاءتَ إلى الملعبِ؟
المتسابق كوابارا معنويات عاليةِ!
لماذا، أنت. . . !
يوكينا -سان عندما انظر اليكي...
اشعر بطاقه كبيره
مُتْ! !
أوه، ي! المتسابقين خارج الحلبه سابدا بالعد
هذا جيد,استطيع استخدام ري-كين
القنبله الانفجاريه! !
ري-كين! !
م-ماذا؟
مُتْ! !
5. . 6. . .
7. . 8. . .
9. . 10! !
إنّ الفائزَ كوابارا!
وفقاً لذلك فريق أوراميشي ستقدم الى الجوله القادمه ،
م- مستحيل. . . !
يوكينا. . . !
لقد فعلتها
احمق! أَنا مصابُ، الا ترى!
هو ليس جيّد. . . أاني محطم. . .
هيا. . .
ماذا تعتقد، توجورو؟ هَلْ هم مقاتلون اقوياء؟
ربما، سنرى.
هل رايتي هذه الموهبه,نعم الوهبه
انا المقاتل رقم1 في فريق يوراميشي
رغم ذلك,جروحك لن تشفى بسرعه، !
وما هو أكثر، درجة حرارتكَ مرتفعه
هذه طاقة,الحب
نعم
يوكينا,بجانبي,انا لا اصدق
لا اعرف, ماذا يعني؟ . .
انا مستغرب لوجودك هنا؟
لقد انزعجت عندما رايتني هنا؟
ليس تماما,ولاكن هذا مرعب
ماذا تعني هل انا ارعبك,ايها الابله؟
ماذا تعنين ,بالابله؟
أوه،سامحني! نَسيتُ ان اقول المغفل قبل الابله؟
ماذا قلتي! ؟
ماذا ستفعل!
بالمناسبه,لم يرو بعض لفتره
لم اقصدك عندما قلت مرعب
. . . قصدت ان . . . ماهذا. .
ماهذا الشيء
ماذا فعلت؟
لا استطيع ان اشاهد اكثر!
يو,اوههه!
ضرباتك اقوى من لكمة جين
احمق!
يسوكي. . .
لن اسامحك اذا خسرت؟
يسوك والآخرون هزمو فريقَ ماشوتسوكي.
على أية حال، ما زالَ العديد مِنْ الفرق الأقوياء في البطولةِ.
ياترى ما الفرقه القادمه
تفضلو بزيارة موقعنا www.master-anime.net</b
وهل سيربحون عليهم